Luke 21:24
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Luke 21:24 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Luke in the Bible foretells the destruction of Jerusalem by the Romans in 70 AD and the subsequent scattering of the Jewish people to all nations. The phrase "they shall fall by the edge of the sword" refers to the violent deaths that many Jews would face during the Roman siege of Jerusalem. The mention of being led away captive into all nations foreshadows the Diaspora, the dispersion of the Jewish people throughout the world. The prophecy of Jerusalem being trodden down by the Gentiles until the times of the Gentiles be fulfilled suggests a period of foreign domination over the holy city. Some interpretations see this as symbolizing the ongoing struggles and conflicts involving Jerusalem and its people. Overall, this verse serves as a reminder of the historical events that shaped the fate of the Jewish people and the significance of Jerusalem in religious and geopolitical contexts.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse centers around the concept of judgment upon Israel and the fulfillment of God's redemptive plan. The phrase "they shall fall by the edge of the sword" signifies the destruction of the Jewish people as a consequence of their rejection of Jesus Christ. The subsequent captivity of the Jews in all nations highlights their dispersion and exile as a punishment for their disobedience. The mention of Jerusalem being trampled by the Gentiles until the times of the Gentiles are completed indicates a period of foreign domination over God's chosen city, symbolizing the temporary setbacks in God's plan before His ultimate victory.
Word studies in this verse reveal the significance of phrases like "fall by the edge of the sword" which symbolizes a violent and decisive judgment. The word "captive" emphasizes the loss of freedom and sovereignty experienced by the Jewish people. "Jerusalem shall be trodden down" conveys the idea of desecration and disrespect by foreign powers. Understanding these nuances enhances our comprehension of the depth of God's judgment and mercy in the fulfillment of His prophetic promises.
Luke 21:24 in other translations
American Standard Version
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led captive into all the nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
World English Bible
They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
Douay-Rheims
And they shall fall by the edge of the sword and shall be led away captives into all nations: and Jerusalem shall be trodden down by the Gentiles till the times of the nations be fulfilled.
Geneva Bible (1599)
And they shall fall on the edge of the sword, and shalbe led captiue into all nations, and Hierusalem shalbe troden vnder foote of the Gentiles, vntill the time of the Gentiles be fulfilled.