Luke 22:34
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
Luke 22:34 · King James Version
Meaning
When Jesus spoke to Peter and foretold that he would deny knowing Him three times before the rooster crowed, He was making a prophecy that would soon come to pass. This warning was given to Peter during the Last Supper, before Jesus was arrested and crucified. Despite Peter's fervent declarations of loyalty to Jesus, he would ultimately succumb to fear and deny Him in His time of need. This verse serves as a reminder of the fallibility of even the most devout followers of Jesus, and the frailty of human nature in the face of adversity. It also highlights the importance of remaining steadfast in one's faith, even when faced with challenges and temptations. Through this prophecy, Jesus foreshadowed Peter's denial and prepared him for the difficult journey ahead, ultimately leading to Peter's redemption and reaffirmation of his faith in Christ.
Theological Overview
Upon examining the theological interpretation of the verse in question, it is important to delve into the significance of Peter's denial of Jesus. This verse foreshadows Peter's denial of Jesus before the crucifixion, an event that highlights Peter's human weakness and lack of faith during a crucial moment in Jesus' life. The denial by Peter serves as a powerful reminder of the frailty of human nature and the need for steadfast faith in the face of adversity. Additionally, this verse emphasizes the fulfillment of Jesus' prophecies and the importance of understanding the consequences of betraying one's beliefs. Through word studies, it becomes evident that the denial by Peter was a pivotal moment in the narrative of Jesus' life and ministry, highlighting the complexities of human behavior and the challenges of remaining loyal to one's beliefs. Overall, this verse serves as a poignant reminder of the consequences of denying one's faith in the midst of uncertainty and fear.
Luke 22:34 in other translations
American Standard Version
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.
World English Bible
He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”
Douay-Rheims
And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them:
Geneva Bible (1599)
But he said, I tell thee, Peter, the cocke shall not crowe this day, before thou hast thrise denied that thou knewest me.