Luke 4:14
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
Luke 4:14 · King James Version
Meaning
After being baptized by John the Baptist and tempted by Satan in the wilderness, Jesus returned to Galilee in the power of the Holy Spirit. His time of preparation and testing had strengthened him for the ministry ahead. The fame of Jesus quickly spread throughout the region as word of his teachings and miracles began to circulate. This verse highlights the significance of Jesus being empowered by the Spirit before beginning his public ministry. It sets the stage for the impactful work that Jesus would go on to do in Galilee and beyond.
Theological Overview
One theological interpretation of the verse Luke 4:14, "And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about," highlights the significance of Jesus' ministry being empowered by the Holy Spirit. This event marked the beginning of Jesus' public ministry in Galilee, where he performed miracles, preached the Gospel, and revealed his divine nature. The phrase "in the power of the Spirit" emphasizes the divine authority and anointing Jesus operated under as he carried out the Father's will. This verse demonstrates the close relationship between Jesus and the Holy Spirit, illustrating the importance of being led by the Spirit in ministry.
Luke 4:14 in other translations
American Standard Version
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
World English Bible
Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
Douay-Rheims
And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee: and the fame of him went out through the whole country.
Geneva Bible (1599)
And Iesus returned by the power of the spirite into Galile: and there went a fame of him throughout all the region round about.