Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Luke 5:37

And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

Luke 5:37 · King James Version

Meaning

When exploring the meaning of the verse "And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish," it is essential to understand the metaphorical layers of the message. In this passage, the old bottles represent traditions, beliefs, or ways of thinking that are no longer compatible with new ideas or teachings. Just as new wine, which symbolizes fresh insights or knowledge, cannot be contained within old vessels without causing destruction, trying to force new concepts into outdated frameworks can lead to chaos and loss. Therefore, this verse serves as a cautionary reminder to embrace growth and change while also acknowledging the importance of adapting and evolving in order to prevent stagnation and destruction.

Theological Overview

When examining the theological interpretation of the verse "And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish," it is essential to understand the cultural and historical context in which it was written. In biblical times, wineskins were made from animal skins which would expand as the wine fermented. The point Jesus was making with this analogy was that the teachings of the Kingdom of God are like new wine that cannot be contained within the old structures of tradition and legalism. Trying to force the new teachings into old, rigid systems would only result in them bursting and being lost. This verse is a reminder of the importance of being open to new revelations and moving beyond fixed mindsets in order to fully experience the transformative power of God's word.

Luke 5:37 in other translations

American Standard Version

And no man putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the skins, and itself will be spilled, and the skins will perish.

World English Bible

No one puts new wine into old wine skins, or else the new wine will burst the skins, and it will be spilled, and the skins will be destroyed.

Douay-Rheims

And no man putteth new wine into old bottles: otherwise the new wine will break the bottles; and it will be spilled and the bottles will be lost.

Geneva Bible (1599)

Also no man powreth newe wine into olde vessels: for then ye new wine wil breake the vessels, and it will runne out, and the vessels will perish: