Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Mark 12:13

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

Mark 12:13 · King James Version

Meaning

When the Pharisees and Herodians sent certain individuals to question Jesus and catch him in his words, they were attempting to trap him into saying something controversial or contradictory. The Pharisees were religious leaders who adhered strictly to Jewish laws and traditions, while the Herodians were supporters of King Herod and the Roman government. The collaboration of these two seemingly opposed groups indicates the seriousness of their intent to discredit Jesus. By posing difficult questions or trying to provoke incriminating responses, they hoped to undermine his authority and influence. Jesus, however, consistently displayed wisdom and insight in his responses, revealing the true intentions of those who sought to entrap him.

Theological Overview

In this verse, the Pharisees and Herodians join forces in an attempt to trap Jesus with their words. The Pharisees were a religious sect of Judaism known for their strict adherence to the law and traditions, while the Herodians were supporters of the Roman rule. By collaborating, these two groups hoped to entangle Jesus in a controversy that would discredit him in the eyes of the people. The word "catch" in this verse is significant as it conveys the idea of trapping or ensnaring someone. The Pharisees and Herodians were trying to set a verbal trap for Jesus, hoping that he would say something incriminating or contradictory to undermine his teachings. This passage highlights the cunning and deceitful tactics employed by Jesus' opponents in their ongoing efforts to challenge and discredit him.

Mark 12:13 in other translations

American Standard Version

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.

World English Bible

They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.

Douay-Rheims

And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians: that they should catch him in his words.

Geneva Bible (1599)

And they sent vnto him certaine of the Pharises, and of ye Herodians that they might take him in his talke.