Proverbs 31:5
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
Proverbs 31:5 · King James Version
Meaning
The verse "Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted" warns against the dangers of indulging in alcohol to the point of forgetting or disregarding the laws and principles set forth in the Bible. In this context, drinking to excess can lead individuals to ignore their moral compass and make unfair or biased decisions when faced with situations involving those who are suffering or in need. This verse serves as a cautionary reminder of the negative impact that substance abuse can have on one's ability to uphold justice and act with compassion towards others. It highlights the importance of temperance and clarity of mind in order to make wise and just decisions, reflecting the values of righteousness and mercy that are emphasized throughout the Bible.
Theological Overview
This verse from Proverbs 31:5 warns against the dangers of intoxication and its effects on one's judgment. The phrase "Lest they drink, and forget the law" emphasizes the negative impact that alcohol can have on one's ability to remember and follow God's commandments. When individuals are under the influence, they may be more likely to pervert justice and make unfair decisions, especially towards the afflicted or vulnerable members of society. This verse serves as a reminder of the importance of maintaining a clear mind and upholding justice, even in the face of temptation. By interpreting this verse theologically, we can see the significance of avoiding behaviors that cloud our judgment and lead us away from God's teachings. Through study and reflection on this verse, we can strive to remain faithful and just in our actions, even in difficult circumstances.
Proverbs 31:5 in other translations
American Standard Version
Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice [due] to any that is afflicted.
World English Bible
lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.
Douay-Rheims
And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.
Geneva Bible (1599)
Lest he drinke and forget the decree, and change the iudgement of all the children of affliction.