Psalms 80:2
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Psalms 80:2 · King James Version
Meaning
In this verse, the tribes of Ephraim, Benjamin, and Manasseh are calling out to God to stir up His strength and come to their aid. This plea for salvation and deliverance is a common theme throughout the Bible, as the Israelites often found themselves in situations where they were in need of God's intervention. The tribes mentioned in this verse represent the collective cry of the people of Israel, asking God to show his power and strength on their behalf. This verse serves as a reminder to believers that in times of trouble, they can call upon God to come and rescue them. It also highlights the importance of relying on God's strength rather than our own abilities. Thus, this verse teaches us about the importance of faith and trust in God's power to save us from difficulties and challenges that we may face in our lives.
Theological Overview
When looking at the theological interpretation of the verse "Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us," it is important to note that these three tribes were often associated with the Northern Kingdom of Israel. The mention of these tribes could symbolize a call for unity among the divided kingdom, appealing to God to intervene and bring salvation to the people. This verse can be seen as a plea for God to show His strength and power in a time of need, emphasizing the importance of turning to Him for deliverance.
Furthermore, a word study of the term "stir up thy strength" reveals the Hebrew word "chazaq," which means to strengthen, prevail, or be courageous. This translation adds depth to the verse, emphasizing the urgency and desperation in the call for God to demonstrate His might and come to the rescue of His people. The use of this word highlights the need for divine intervention and reflects the faith and dependence that the psalmist has on God's power to save.
Psalms 80:2 in other translations
American Standard Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
World English Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
Douay-Rheims
Rejoice to God our helper: sing aloud to the God of Jacob.
Geneva Bible (1599)
Before Ephraim and Beniamin and Manasseh stirre vp thy strength, and come to helpe vs.