Song of Solomon 3:4
It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
Song of Solomon 3:4 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible, specifically from the book of Song of Solomon, is a beautiful expression of love and devotion. In this verse, the speaker describes the intensity of their love by saying that even though they were only apart for a short time, they were overjoyed to find their beloved again. The speaker uses powerful imagery to convey the depth of their feelings, expressing that they held onto their loved one tightly and refused to let go until they could bring them to a place of significance - their mother's house, the chamber where they were conceived.
The verse showcases the idea of a deep and unwavering love that is almost possessive in its nature. The speaker is so desperate to be close to their beloved that they are willing to go to great lengths to ensure they are together. By mentioning bringing their loved one into their mother's house, the speaker is creating a sense of intimacy and security, symbolizing a desire for their relationship to be recognized and blessed by family. This verse is often interpreted as a metaphor for the love between Christ and his church, highlighting the idea of a sacred and unbreakable bond.
Theological Overview
In this verse from the Song of Solomon, the speaker expresses their deep and passionate love for their beloved. The phrase "whom my soul loveth" emphasizes a spiritual and profound connection beyond mere physical attraction. The act of bringing the beloved into their mother's house and the chamber where they were conceived symbolizes the intimate and sacred bond shared between the two individuals. The speaker's determination to hold onto their beloved and not let them go signifies a strong commitment and desire to remain united with their soulmate. The theological interpretation of this verse highlights the importance of love, dedication, and the sacredness of relationships in the eyes of God. It serves as a reminder of the depth of love that can exist between two individuals and the divine significance of finding and cherishing a soulmate.
Song of Solomon 3:4 in other translations
American Standard Version
It was but a little that I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother's house, And into the chamber of her that conceived me.
World English Bible
I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.
Douay-Rheims
When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth: I held him: and I will not let him go, till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me.
Geneva Bible (1599)
When I had past a litle from them, then I found him whom my soule loued: I tooke holde on him and left him not, till I had brought him vnto my mothers house into the chamber of her that conceiued me.