2 Chronicles 34:10
And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:
2 Chronicles 34:10 · King James Version
Meaning
In this verse from the Bible, the phrase "And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:" highlights the importance of maintaining and preserving the sacred space of the house of the LORD. The verse emphasizes the responsibility entrusted to the skilled workmen to oversee the repairs and improvements needed to keep the house of the LORD in good condition. By allocating resources and tasks to those specifically designated for this purpose, the verse underscores the reverence and care with which the house of the LORD should be treated. It serves as a reminder to believers of the significance of honoring and upholding the sanctity of places of worship through diligent maintenance and restoration efforts.
Theological Overview
Within this verse from the book of 2 Kings, there is a theological interpretation that can be gleaned from the actions described. The act of putting the resources in the hands of the overseers of the house of the LORD signifies the importance of entrusting God's work to faithful and capable leaders. It highlights the idea of stewardship and the responsibility that comes with overseeing the maintenance and repair of the house of the LORD. The word "repair" in the context of the verse emphasizes the importance of continuous restoration and renewal in the service of God. The workmen entrusted with this task are symbolic of the laborers who diligently work to ensure that the house of the LORD is kept in proper condition. Through this verse, we see a call to honor the sacred spaces dedicated to God and to faithfully carry out the work of maintaining them for His glory.
2 Chronicles 34:10 in other translations
American Standard Version
And they delivered it into the hand of the workmen that had the oversight of the house of Jehovah; and the workmen that wrought in the house of Jehovah gave it to mend and repair the house:
World English Bible
They delivered it into the hand of the workmen who had the oversight of Yahweh’s house; and the workmen who labored in Yahweh’s house gave it to mend and repair the house;
Douay-Rheims
Which they delivered into the hands of them that were over the workmen in the house of the Lord, to repair the temple, and mend all that was weak.
Geneva Bible (1599)
And they put it in the hands of them that should doe the worke and had the ouersight in the house of the Lord: and they gaue it to the workemen that wrought in the house of ye Lord, to repaire and amend the house.