2 Chronicles 34:11
Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.
2 Chronicles 34:11 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of 2 Chronicles, the meaning pertains to the provision of resources for the rebuilding of houses that were destroyed by the kings of Judah. The passage highlights the generosity of the people in providing support to the artisans and builders who were tasked with the restoration efforts. The materials acquired, such as hewn stone and timber for couplings, were essential for reconstructing the houses that had been ruined. This act of rebuilding symbolizes a renewal and restoration of the land, reflecting a sense of community and unity among the people of Judah. It also signifies a commitment to preserving the history and heritage of the region by rebuilding structures that were once destroyed. Overall, this verse emphasizes the importance of cooperation and support in times of rebuilding and reconstruction, showcasing the resilience and determination of the people to restore their homeland.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse demonstrates the importance of community support and the role of skilled laborers in the restoration of God's people. The mention of "artificers and builders" highlights the value of individuals who possess the talents and skills necessary for the rebuilding process. This verse underscores the notion that God's work requires both spiritual guidance and practical assistance, as seen in the provision of resources to purchase materials for reconstruction.
Furthermore, a word study of the specific terms used in this verse reveals the significance of each element in the restoration process. The mention of "hewn stone" emphasizes the craftsmanship and effort required to rebuild structures that had been destroyed. The reference to "timber for couplings" highlights the necessity of sturdy and well-constructed connections in the rebuilding process. Additionally, the mention of "flooring the houses" symbolizes the restoration of stability and security for the people of Judah.
In conclusion, this verse not only sheds light on the practical aspects of rebuilding but also conveys a deeper theological message about the importance of community collaboration and the restoration of God's people in times of need.
2 Chronicles 34:11 in other translations
American Standard Version
even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.
World English Bible
even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy cut stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.
Douay-Rheims
But they gave it to the artificers, and to the masons, to buy stones out of the quarries, and timber for the couplings of the building, and to rafter the houses, which the kings of Juda had destroyed.
Geneva Bible (1599)
Euen to the workemen and to the builders gaue they it, to bye hewed stone and timber for couples and for beames of the houses, which the Kings of Iudah had destroyed.